Időpont: 2016. 10. 22. szombat
開催日：2016年10月22日（土）

Workshop　ワークショップ:
Íráskészséget fejlesztő órák tervezése
Előadó: Yanashima Fumie, A Japán Alapítvány előadója, a Politikai Tudományok Posztgraduális Felsőoktatási Intézetének professzora
「書く力を育てる授業を考える」
講師：簗島史恵氏（国際交流基金日本語国際センター専任講師、政策研究大学院大学連携教授）

Beszámolók　報告:

1. Két hónapos tanártovábbképzés a Japán Alapítvány Urawa Központban
「国際交流基金の日本語教師短期研修経験」
Koncz Gáborné　(Dunavarsányi Árpád Fejedelem Általános Iskola)コンツ・ガーボルネー　（ドナウヴァルシャーニ・アールパード族長小学校）
Videó 動画:  https://youtu.be/jpyRO23JmUI

2.  Károli Gáspár Református Egyetem Japán szak, a prezentació verseny gyakorlati jelentés
「カーロリ大学日本学科プレゼンテーションコンテスト」実践報告」
Goto Shota　(Károli Gáspár Református Egyetem)
後藤将太　（カーロリ・ガシュパール・カルビン派大学）
Videó動画 : https://youtu.be/DRIQmZp3AIs

3. A japán folyóírás tanításának lehetősége hazánkban: Olvassunk eredetiben kibjósit!
「ハンガリーにおけるくずし字教育の可能性 ― 原文で黄表紙を読もう」Csendom Andrea  (Eötvös Loránd Tudományegyetem, Nyelvtudományi Doktori Iskola)
チェンドム・アンドレア（エトヴェシュ・ロラーンド大学大学院生）
Videó 動画: https://youtu.be/jl4YujycrzE

4. “A grammatika tanítása az osztályban”
「教室で文法を明示的に教えること」
Ono Hisayoshi (Eötvös Loránd Tudományegyetem )
小野久禎（エトヴェシュ・ロラーンド大学）
Videó 動画: https://youtu.be/6_dMDmB0O18

5. A magyarországi japánnyelv-oktatás jövője a Fehér könyv alapján
「外国語教育白書と日本語教育関係者が取り組むべき課題」
Wakai Seiji　(Károli Gáspár Református Egyetem)
若井誠二（カーロリ・ガシュパール・カルビン派大学）
Videó  動画: https://youtu.be/H0jAl1OI-0k